Bendito seas, Dios.
Bendita sea Tu Grandeza y Tu Divina Misericordia.
Bendita sea Tu Presencia. Bendito sea Tu Reino. Bendita sea Tu Gloria.
Benditos sean los ángeles que Te alaban.
Benditos sean los que buscan Te buscan.
Benditos sean todos los lugares donde se Te alaba.
Bendita seas, Santísima Trinidad:
Padre, Hijo y Espíritu Santo.
Bendita sea Vuestra Altísima, Santísima y Sacratísima Divinidad.
Bendito seas, Jesucristo Hijo de Dios,
Bendito sea Tu preciosismo Cuerpo, Sangre, Alma y Divinidad.
Benditos sean Tus Méritos Infinitos, Tu Sacratísimo Corazón y Tu Gloriosa
Resurrección y Ascensión.
Benditas sean Tu alegría y Tus Alabanzas al Padre.
Bendito sea Tu Amor a la Humanidad.
Bendito sea Tu Rescate.
Bendita seas, Santísima Madre de Dios,
Bendita sea Tu Purisima, Santa e Inmaculada Concepción.
Bendito sea Tu Inmaculado Corazón y Tu Divina Protección.
Bendita sea tu Santa Anunciación, Asunción y Coronación.
Benditos sean Tus sentimientos.
Bendita sea Tu desbordante alegría por llevar en Tu Seno Al Hijo de Dios.
Benditas sean Tus manifestaciones de Amor y Misericordia.
Bendita sea cada una de las 12 Estrellas de Tu Corona.
Bendita sea Tu existencia; antes, durante y después de Tu Ser.
Bendito seas, San José.
Bendita sea Tu Fé y Tu Confianza.
Bendita seas, Santa María Magdalena.
Bendito sea Tu Amor, y tu Esperanza.
Bendito seas San Juan Evangelista
Bendita sea Tu Caridad y Lealtad
Bendito seas, Abel, y todos Los Santos que ofrecisteis lo mejor al Cielo,
y Benditos seáis todos Los Coros Celestiales que estáis en La Presencia de Dios:
Serafines, Querubines y Tronos,
Dominaciones, Virtudes y Potestades,
Principados, Arcángeles y Ángeles,
que Amáis, Alabáis, Adoráis y Glorificáis a Dios,
y veneráis a la Santísima Virgen María, Madre de Dios y Madre Nuestra.
Dios, benditos sean todos los que Te bendicen y respetan
Tu Santo Nombre.
************
Blessed be God.
Blessed be Your Greatness and Your Divine Mercy.
Blessed be Thy Presence. Blessed be Your Kingdom. Blessed be Your Glory.
Blessed are the angels who praise You.
Blessed are those who seek You union.
Blessed are all places where You praises.
Blessed are you, Holy Trinity:
Father, Son and Holy Spirit.
Blessed be Your Highest, Most Holy and Most Holy Divine.
Blessed be Jesus Christ Son of God,
Blessed be Thy precious Body, Blood, Soul and Divinity.
Bless your infinite merits, Your Most Sacred Heart and Your Glorious
Resurrection and Ascension.
Blessed be Your joy and Your Praise to the Father.
Blessed be Your Love for Mankind.
Blessed be Your Rescue.
Blessed are you, Holy Mother of God,
Blessed be Thy most pure, holy and Immaculate Conception.
Blessed be Your Immaculate Heart and Your Divine Protection.
Blessed be Your Holy Annunciation, Assumption and Coronation.
Blessed be Your feelings.
Blessed be Your boundless joy to bring in Your Bosom The Son of God.
Blessed be Your manifestations of Love and Mercy.
Blessed be each one of the 12 Stars of Your Crown.
Blessed be Your existence; before, during and after Your Being.
Blessed are You, San Joseph.
Blessed be Your Faith and Trust.
Bless you, Santa Mary Magdalene.
Blessed be Your Love and You Hope.
Blessed are St. John Evangelist
Blessed be Your Charity and Loyalty
Blessed are you, Abel, and All Saints that offered the best to Heaven,
and Bless you and all the heavenly choirs who are in Presence of God:
Seraphim, Cherubim and Thrones
Dominations, Virtues and Powers,
Principalities, Archangels and Angels,
you Love, you Praise, you Adore and Glorify to God,
and the Blessed Virgin Mary, Mother of God and our Mother.
God, bless those who bless you and respect
Your Holy Name.
Por la intercesión del Arcángel San Miguel, en unión con
La Santísima Madre de Dios y todos los Coros Celestiales,
en Alabanza a Dios para Su mayor Gloria.
Protegednos, sanadnos, llevadnos hacia Dios.
************
Through the intercession of the Archangel Saint Michael, in union with
The Blessed Mother of God and all the Heavenly Choirs,
in Praise to God for the greater Glory of him.
Protect us, heal us, lead us to God.
Llevad a Dios nuestras alabanzas
Llevad a Dios nuestras ilusiones.
Llevad a Dios nuestras satisfacciones.
Pedidle que sea factible mitigar nuestros sufrimientos,
por los méritos infinitos de Su Hijo,
y por éstos mismos méritos infinitos,
salvad a las Almas del Purgatorio,
y terminad con el sufrimiento de La Humanidad
************
Take our praises to God
Take God our illusions.
Take God our satisfaction.
Ask him to be feasible mitigate our sufferings,
through the infinite merits of His Son,
and these same infinite merits,
Save yourselves the Souls of Purgatory,
and put an end to suffering of Mankind
Por la intercesión de todos Los Seres que realmente aman a Dios, todos los grandes momentos de satisfacción y gloria de todos los seres humanos desde su creación , pasado, presente y futuro, quedan ofrecidos a Dios por aquellos que lo han ofrecido, y por los que no lo han ofrecido por no tener en cuenta el concepto de alabanza a Dios, y si que lo hubiesen ofrecido si hubiesen tenido éste conocimiento, y hubiesen aceptado éste ofrecimiento.
* * * * * * * * * * * *
Throught the intercession of all Beings who really love God, all the great moments of satisfaction and glory of all human beings since its creation, past, present and future, are offered to God by those who have offered, and the they have not offered for not taking into account the concept of praise to God, and if it had been offered if they had this knowledge, and have accepted this offer.